Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i naavi ladju koja polazi u finikiju, udjosmo i odvezosmo se.
שם מצאנו אניה עברת אל פינוקיא ונרד בה ונעבר׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i oprostivi se jedan s drugim udjosmo u ladju; a oni se vratie svojim kuæama.
ונברך איש את רעהו ונעל אל האניה והמה שבו איש לביתו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dao si nas u jaram èoveku, udjosmo u oganj i u vodu; ali si nas izveo na odmor.
הרכבת אנוש לראשנו באנו באש ובמים ותוציאנו לרויה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a duh mi reèe da idem s njima ne premiljajuæi nita. a dodjoe sa mnom i ovo est braæe, i udjosmo u kuæu èovekovu.
ויאמר אלי הרוח ללכת אתם ולבלתי התמהמה וילכו אתי גם ששת האחים האלה ונבוא אל בית האיש׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kad udjosmo u ladju adramitsku da plovimo u azijska mesta, otiskosmo se; i s nama bee aristarh makedonac iz soluna.
ונרד אל אניה אדרמטית נכנים לבוא על פני חוף אסיא ונעבר הימה ויהי אתנו ארסטרכוס מוקדון מן תסלוניקי׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: