Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uspijevalo je, tom.
זה היה עובד, טום.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeste, uspijevalo je.
זה כן עבד.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to je uvijek uspijevalo kod mene.
זה תמיד עבד בשבילי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sretnu uspomenu. uspijevalo je sa mojom mamom.
זיכרון מאושר, זה עבד עם אמי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lspočetka su me pokušavali uhvatiti, ali im nije uspijevalo.
בהתחלה ניסו לתפוס אותי, אבל לא הצליחו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ljudima je uspijevalo da prežive cijelu minutu u svemiru bez odjela.
אנשים הצליחו לחיות דקה, בחשיפה ללא חליפת לחץ,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u suštini, on je sladak tip sve dok bi mu uspijevalo biti najbogatiji čovjek na svijetu.
הוא היה נחמד עד שלהיות העשיר ביותר בעולם לא הספיק לו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ne znam što je ovaj bailey imao u sebi, ali što je god to bilo, uspijevalo mu je.
אני לא יודע מה ביילי עשה, אבל מה שזה לא היה הוא שיחק אותה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kad sam bila dijete, htjela sam izgledati izmoždeno. ali nije mi uspijevalo. uvijek sam bila bucmasta.
כשהייתי ילדה רציתי שקיות מתחת לעיניים,אבל לא קיבלתי כי תמיד הייתי שמנמונת.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uspijevalo mie prije da uspaničim latino prebjege. bacao sam suzavce na josé-a. znao sam izbatinat juan-a.
הייתי שם פלפל לחוזה הייתי עושה כפתורים לג'והן, אבל כל זה מאחוריי
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: