Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i u isti dan zapovedi faraon nastojnicima nad narodom i upraviteljima njegovim, i reèe:
hari itu juga para pengawas bangsa mesir dan mandor-mandor bangsa israel mendapat perintah dari raja
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i dadoe nastojnicima nad poslom, koji behu nad domom gospodnjim, a oni ih davahu poslenicima koji radjahu u domu gospodnjem opravljajuæi to je trono i utvrdjujuæi dom;
uang itu kemudian diserahkan oleh imam agung hilkia kepada ketiga orang yang ditugaskan untuk mengawasi perbaikan rumah tuhan itu. selanjutnya mereka memberikan uang it
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i davae ga car jodaj nastojnicima nad poslom oko doma gospodnjeg, a oni naimahu kamenare i drvodelje da se obnovi dom gospodnji, i kovaèe koji rade od gvodja i od bronze, da se opravi dom gospodnji.
kemudian raja dan yoyada menyerahkan uang itu kepada orang-orang yang mengepalai perbaikan rumah tuhan itu. lalu orang-orang itu mengupah tukang batu, tukang kayu, dan tukang logam untuk mengerjakan pekerjaan itu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: