Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
пÑегледаÑqshortcut
browser
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÐ»Ð¸Ð·Ð°Ñ Ð»Ð¸Ñево
scroll left
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, а добиÑено '
, but got '
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
нÑла или Ñедан
zero or one
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ред доÑе
line down
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
подиÑели· екÑанqshortcut
split screen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
аÑдио· пÑемоÑаÑqshortcut
audio rewind
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐалиÑепиno guesses found context menu item
paste
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
СиÑÑем
system
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐеÑена библиоÑека ниÑе наÑена.
the shared library was not found.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
аÑдио· пÑоÑлиÑедиqshortcut
audio forward
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñвежем пÑомÑенÑивÑ
unable to bind variable
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° запиÑем ÐÐÐÐqibaseresult
unable to write blob
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ÐапиÑни ÑиÑÑем
writing system
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ðозвола одбиÑена
access denied
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðеза одбиÑена
connection refused
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° пÑедам ÑÑанÑакÑиÑÑ
could not commit transaction
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ÐелиÑина
& size
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐÑежа Ñе недоÑÑижна
network unreachable
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðе може Ñе поÑедиÑи Ñа Ñипом% 1.
no comparisons can be done involving the type %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.