Você procurou por: šmokljani (Sérvio - Inglês)

Šmokljani!
schmucks!

bili smo šmokljani.
we were nerds.

umuknite, šmokljani.
zip it nerds!

- kakvi šmokljani.
- such dorks.

-idemo, šmokljani.
come on, nerds.

slušajte, vi šmokljani
♪ listen up, you squirt

nema na čemu, šmokljani.
you're welcome, nerds.

pomozite mi, šmokljani!
help me, you schmucks!

i pauci su šmokljani.
oh, and the spiders are nerds.

nisu li za to šmokljani?
isn't that what nerds do?

erin, gle, ovo su šmokljani.
hey, erin, look, these are nerds.

ovako se šmokljani zabavljaju.
this is how geeks recreate.

ali... ovi pankeri. ovi šmokljani.
but ... these punks these fools.

-na mjestu odmor, šmokljani.
as you were, nerds.

mi ncis šmokljani zatvaramo slučaj.
us ncis geeks, uh, just closing out the case.

groberica i oni šmokljani plaćenici?
grober and those geeks, mercenaries?

ovaj film napisali su bijeli šmokljani.
this movie was written by white nerds. cut!

mene ne. to su šmokljani u ogrtačima.
- witchcraft creeps me out.

- Što? - Šmokljani su imali kolačiće.
the nerds had pot brownies.

a ne ovi šmokljani u našoj vladi.
not those wimps that are our government.