Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Потврда
certificate
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Корисничка потврда
client certificate
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Неподржана потврда.
unsupported certificate.
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ntlm потврда идентитета
ntlm authentication
Última atualização: 2018-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Потврда је истекла.
the certificate has expired.
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
двофакторска потврда идентитета
two factor authentication
Última atualização: 2018-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Потврда још увек не важи.
the certificate is not valid yet.
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Потврда идентитета хоста:
host authentication:
Última atualização: 2018-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Потврда сервера је истекла
server certificate expired
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Неисправна или непроверена потврда.
invalid, or non-verifiable certificate.
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Потврда опозива копирања фајлова
undo file copy confirmation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нама треба сто процентна потврда.
we're after 100% confirmation.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Потврда за затварање осталих језичака
close other tabs confirmation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Чека се dns потврда домена колачића...
waiting for dns confirmation of cookie domain(s)...
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Потврда власништва opera unite услуге
opera unite service owner confirmation
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Представљена потврда има непознату потврду исправности
the presented certificate has an unknown certificate authority.
Última atualização: 2013-05-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Потврда је непозната или има неисправан облик.
the certificate is unknown or has an invalid format.
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Потврда је добра, али је приступ одбијен.
the certificate is valid, but permission denied.
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Потврда је поништена јер је сајт променио власника.
the certificate was revoked because the site has changed owners.
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Потврда је поништена јер је издата новија потврда.
the certificate has been revoked because a newer certificate has been issued.
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: