Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
У базену.
in the pool.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Били смо на базену.
we were out by the pool.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Гледај ме у базену.
watch me in the pool.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Идем да проверим воду у базену.
- here you go, kids. - i'm gonna go check out the hot tub.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ви само поринуће свој прст у базену.
you're just dipping your toe in the pool.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Добродошао си као говно у базену!
as welcome as a turd in a pool!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Г-дине Џонсоне, радим на базену.
mr johnson. mr johnson, i work at the pool hall.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Опет ће те се купати у мом базену?
are you guys going up to use my pool?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ништа сензуалније него топла вода у базену.
nothing more sensual than a warm bath.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Утопио се у језеру или у базену?
see if we can find out who our victim was with and if he left alone. font:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Он плива у сваком базену на који наиђе.
he swims in every pool he comes upon.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Овако, без панике! Али сад сам био у базену.
okay, nobody panic, but i was just in the pool.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И рече му: Иди и окупај се у базену Силама.
"go," he told him, "wash in the pool of siloam"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
И није ли противзаконито држати делфина самог у базену?
and isn't it against usda regulations to keep a dolphin in a pool alone?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Затим ставите телефон у гостима, или завршава у базену.
then put the phone down or i swear to god i'm gonna throw it in the pool!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ох, не, они ће да радим изградњу том базену дуже време.
wow! first lennox is mad at you, now dani.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Овог викенда, раде забаву на базену за Милер Генуине Драфт.
this weekend, a pool party for miller genuine draft.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Гадиш ми се! Једва чекам да се окупам у твом базену.
i can't wait to go swimming in your new pool!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Можете добити заглави радиш пуно ствари, који завршавају у базену сопствене крви.
you get stuck doing a lot of stuff, who end up in a pool of their own blood.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Али, знате, јуче, тај момак горе у базену, добро, ти си га убио.
but, you know, yesterday, that guy up in the swimming pool, well, you killed him.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: