Você procurou por: дружење (Sérvio - Inglês)

"Дружење".
"hanging out."

Одлично дружење.
good times.

Имам овај стан за дружење.
i keep this place for socialising.

Да ли дружење са Травис?
are you hanging out with travis?

Стварно ми недостаје наше дружење.
you know. i really miss hanging out together.

-Јеси ли за дружење? -Јесам.
it's just goddamned beyond everything.

Да је дружење са моном било истраживање?
that you were hanging out with me for research?

Омиљено место за дружење после школе?
favorite place to hang out after school?

-Да погађам. Дружење братства топле браће?
"come as your favorite drunk-on-jis, come-gargling frat boy party"?

Наздравимо за будуће дружење, и лично и пословно.
to a growing relationship, both business and personal.

- Мислим, имао забавно време дружење са њим, али...
- why? - i mean, i had a fun time hanging out with him, but...

Волела бих да ћаскамо, али ово није позив за дружење.
i wish i could chat, but this isn't a social call. i need to speak with percy.

Стварно само дружење са мном да ме натерате да се предомислим?
really just hanging out with me to get me to change my mind?

Девојка је ћерка једног његових затвор Дописивање и дружење.
the girl is the daughter of one his prison pen pals.

И знаш шта? Тај договор за дружење у петак увече отпада.
and you know what, that whole little friday night get-together deal is off.

Гђо Едит, кад бисте знали колико ме весели ово наше дружење у природи.
madame edith, if only you knew what happiness it gives me to be sitting here with you on this fine summer's day.

Вас двоје сте тако љубазни да мислим да бисмо могли да наставимо наше дружење.
you two have been so pleasant, why don't we keep on going?

Када смо први почели дружење, сам буквално мислио Пејтон била најлепша особа на планети.
when we first started hanging out, i literally thought peyton was the nicest person on the planet.

Још откад смо им побегли, и твоје дружење с Џимом нам је управо средило посао.
we lost those losers ages ago, and your hanging with the jim-man just got us a good gig.

Ја не знам , да будем искрен , ја имам толико забавно дружење , знате , и јури девојке .
i don't know, to be honest, i'm having so much fun hanging out, you know, and chasing girls.