Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
На мрежи
online
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
У Мрежи сам.
i'm on the grid.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Размак у мрежи
grid spacing
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Грешка у мрежи.
there was a network error.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Враћају се на мрежи.
they're coming back online.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Јесам ли у Мрежи?
am i on the grid?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Проверио сам на мрежи.
- i checked online.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ћаскање у локалној мрежи
local network chat
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Илегални борац на Мрежи.
illegal combatant on the grid.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& Објави сервис на мрежи
announce service & on the network
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- одузетих предмета на мрежи.
- seized items online.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Желим приступ мрежи Одсека.
you know that. i want access to division's network.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Објави сервис на локалној мрежи
announce the service on the local network
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ви не можете поднети на мрежи.
you can't file online.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Дељење фајлова у локалној & мрежи
enable local network file sharing
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Пров› јерите стање везе ка мрежи.
check your network connection status.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ћу донети Андроид вратити на мрежи.
i'll bring the android back online.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Учини услугу видљивом у месној мрежи
make service visible inside the local network
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Онда је једнога дана у мрежи освануло јаје.
then one day, there's a big egg in it.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Учини моје услуге видљивим у месној мрежи
allow my services to be visible inside the local network
Última atualização: 2014-09-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: