Você procurou por: онемогућите (Sérvio - Inglês)

Изгледа да је Ваша веза брза. Онемогућите \nopera turbo да убрзате прегледање.
you appear to be on a fast network. disable\nopera turbo to speed up browsing.

Омогућите синхронизовани dns ако је онемогућен, или га онемогућите ако је омогућен, у opera подешавању мреже.
try enabling synchronous dns if it is disabled and disable it if it is enabled you will find it in opera's network preferences.

tls није доступан на овом серверу. Да бисте добили пошту са овог сервера, морате да онемогућите безбедно повезивање.
tls is not available on this server. to get mail from this server you need to disable the secure connection.

Неке онлајн услуге које користе безбедносне протоколе не раде са протоколом tls 1.0. Покушајте да га онемогућите у opera подешавању безбедности.
some online services using security protocols do not work with the protocol tls 1.0. try disabling it in opera's security preferences.

Притисните f12 на тастатури и онемогућите прокси сервере, осим ако знате да Вам је прокси неопходан за повезивање на интернет. Освежите страницу.
try pressing the f12 key on your keyboard and disabling proxy servers, unless you know that you are required to use a proxy to connect to the internet. reload the page.

Није нађена подржана верзија java runtime environment.\nМорате да инсталирате sun java runtime environment верзију 1.2 или новију.\njava је аутоматски онемогућена за ову сесију.\nЖелите ли да онемогућите java и за наредне сесије?
a supported version of java runtime environment could not be found.\nyou need to install version 1.2 or later of java runtime environment from sun.\njava is automatically disabled for this session.\ndo you want to disable java for future sessions?