Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-Да престанем?
stop?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нећу да престанем!
no, i won't stop it!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Нећу да престанем.
- i'm not gonna stop it.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не могу да престанем.
i cannot stop.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Хоћеш да престанем?
want me to stop ? no. no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-Не могу да престанем.
i can't.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не могу сад да престанем.
i can't quit now.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Само кажи кад да престанем...
- just say when i have to stop...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Морам да престанем кажњавања те.
i need to stop punishing you.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Ја једноставно не могу да престанем.
well believe it, friends.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Можда престанем да будем недруштвен.
i might just get over being antisocial, then.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Па... да престанем да мислим о томе.
well... stop thinking about that.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А онда више нисам желео да престанем.
and then i didn't wanna stop.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
То је као пролив, не могу да престанем.
it's like diarrhea, i can't stop.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ја не могу да престанем да мислим о њој.
i can't stop thinking about her.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Захтевам да да престанем да будем пичке!
i demand you to stop being pussies!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Али ја не могу да престанем да размишљам о њему.
but i just can't stop thinking about him.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Друго... Не могу да престанем да размишљам о теби.
second of all i can't stop thinking about you either.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Зато што је врло вероватно да престанем да будем жив.
because it will most likely cease to be living.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не могу да се натерам да престанем да верујем у то.
you can't bring yourself to stop believing in it.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: