Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Сломљеног тела и духа.
broken in body and spirit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Умирао је од сломљеног срца.
he was dying of a broken heart.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Знаш ко још ће бити сломљеног срца ?
you know who else will be heartbroken?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сијамску, плавих очију и сломљеног репа.
a siamese with blue eyes and a broken tail.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И измислићу причу о индијанском проклетству и Леу сломљеног срца.
and if i have to fancy it up with an indian curse... and a broken-hearted wife for leo, that's all right too!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мислио сам да је јер је био... опоравља од сломљеног срца?
i thought that was because he was... reeling from heartbreak?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Очекујући много позива и бити сломљеног срца. Чекајући све који су прошли.. Проћи кроз сав тај бол...
knowing that through all the unreturned phone calls and broken hearts through all the blunders and misread signals through all of the pain and embarrassment you never, ever gave up hope.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: