Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Слушајући траку.
i'm listening to the tape.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
чекам на траку
waiting for strip
Última atualização: 2014-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Вратићу ти траку.
i'm gonna give you back your ribbon.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Јел неко има траку?
anybody got a staple gun?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ресетуј траку алата
reset toolbar to its defaults
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Користићу јефтинију траку.
i'll use cheaper stock.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Прескочи & траку задатака
skip & taskbar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& Сакриј траку језичака:
& hide tabbar:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Спусти на траку алата
minimise to toolbar
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Да ли они имају траку ?
do they have the tape?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Покрени звучну траку број x
start with x audio stream
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Никада нисам видео траку.
i never saw the tape.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Јеси ли извадио стару траку?
take the old one out.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Укључујем/ искључујем траку алатки...
toggling toolbar...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Осигурајте ту траку! Господе Боже!
secure that cordon.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Користите траку задатака (види доле).
use the taskbar (see below).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Или желите да очистите целу траку?
or you want to clean the whole bar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Прикажи траку стања слагачке табле
show statusbar of puzzle table
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Једна секретарица има само једну траку.
and i miss the days where you had one phone number and one answering machine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Укључује/ искључује траку књиге израза
enables/ disables the phrasebook bar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: