Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Да ли на догађаје указивати звуком, нпр. када се фајл дода на списак преузимања или када се преузимање доврши.
toggle the use of sound to indicate events, & eg; a file being added to the download list, or a download completing.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
До сада сте вероватно уочили да иако се ове пречице зову веб пречицама, оне су заправо пречице ка параметризованим УРИ‑ јима, да могу указивати не само на веб сајтове претраживача, него и на било шта друго на шта се може указати УРИ‑ јем. Веб пречице су моћна могућност за навигацију у КДЕ‑ у.
by now, you will have understood that even though these shortcuts are called web shortcuts, they really are shortcuts to parameterized & uri; s, which can point not only to web sites like search engines but also to anything else that can be pointed to by a & uri;. web shortcuts are a very powerful feature of navigation in & kde;.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível