Você procurou por: јединствене (Sérvio - Inglês)

Од ове јединствене вежбе добићемо радничке руке.
this singular exercise will give us workman's hands.

Вр› иједности ид. диска морају бити јединствене унутар категорије.
disc id values must be unique within a category.

Фреја себе одало Кад су се жалили на наше јединствене оружје да убије Дахлиа.
freya gave herself away when she complained of our single weapon to kill dahlia.

Поента је у томе да је сваки од О.Б.З јединствене структуре, то је чињеница.
the point is that each one of these n.e.o.'s is structurally unique, thas a fact.

За клавиром, Џонатан Фелдман (jonathan feldman). У извођењу њихове јединствене верзије...
at the piano, jonathan feldman.

Ови дијалози су прилагођени локалним приоритетима и одражавају специфична ограничења са којима се сваки град суочава и јединствене прилике које сваки град има.
these are tailored to local priorities and reflect the unique constraints and opportunities each city faces.

Господин Бартовски, помоћу своје јединствене способности, мора да се инфилтрира у болницу, да би потврдио Амадов идентитет.
mr. bartowski, using his unique skill set, must infiltrate the hospital to confirm ahmad's identity.

Предмет реалног линије је један од које су верују да наслеђе појединци носе Образац јединствене потписа у крви који је одобрен од стране древних људских бића-рептила.
the royal bloodline issue is one of which they believe that the heredity of certain individuals carried some form of a unique signature in the blood that was bestowed upon them by ancient reptilian human beings.

Тастери на вашем униформи су заковица месинг, маде би Цинтас јединствене понуде, која престали да користе те врсте метала, због хуманитарних разлога, пре 18 година.
the buttons on your uniform are rivet brass, made by cintas uniform supply, which stopped using that particular type of metal, due to humanitarian reasons, 18 years ago.

Молимо вас да имате на уму да пројекат КДЕ‑ а није комерцијалан подухват, већ пројекат којег воде волонтери широм света. Радо вас позивамо да се придружите пројекту КДЕ‑ а, постанете део ове јединствене мреже људи. Ако сте програмер, размислите да да припомогнете развојем КДЕ програма. Ако сте цртач или имате искуства са графичким дизајном, размислите о изради скупова икона, шема боја, тема звука и логотипова за КДЕ. Ако уживате у писању, волели бисмо да се придружите нашем документационом пројекту.
please remember that the & kde; project is not a commercial venture, but rather a project run by volunteers from all over the world. we would like to invite you to join the & kde; project and become part of this unique network of people. if you are a programmer you might consider helping us write & kde; applications. if you are an artist or have experience with graphic design, consider creating icons sets, color schemes, sound schemes and logos for & kde;. if you enjoy writing we would love for you to join our documentation project.