Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i sluge hiramove i sluge solomunove koje donose zlata iz ofira, dovezoe drveta almugima i dragog kamenja.
and the servants also of huram, and the servants of solomon, which brought gold from ophir, brought algum trees and precious stones.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ladje hiramove, koje donoahu zlato iz ofira, donesoe iz ofira vrlo mnogo drveta almugima i dragog kamenja.
and the navy also of hiram, that brought gold from ophir, brought in from ophir great plenty of almug trees, and precious stones.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i naèini car od tog drveta almugima put u dom gospodnji i u dom carev, i gusle i psaltire za pevaèe; nikada se pre nisu videle takve stvari u zemlji judinoj.
and the king made of the algum trees terraces to the house of the lord, and to the king's palace, and harps and psalteries for singers: and there were none such seen before in the land of judah.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: