Você procurou por: antičkom (Sérvio - Inglês)

antičkom mudrošću.
wisdom of the ancients.

u antičkom sistemu falehovog hendehosilaba
you have such a clever head, all these things that you know.

- to je na antičkom nemačkom "g."
- it's an ancient german "g."

u antičkom svetu smrt je bila svuda.
death was everywhere in the ancient world.

u antičkom svetu, svi su bili dešnjaci.
in the ancient world, everybody was right-handed.

sudeći po razvratu rekla bi da smo antičkom rimu.
well, judging from the debauchery... ( girls laughing ) ...i'd say we're in ancient rome.

svakako jedan od najupečatljivijih prizora u antičkom svetu.
it was one of the most impressive sights in the ancient world.

i u tom antičkom vremenu, su živeli antički preci.
and in that ancient time, there lived an ancient ancestor.

glasnik u antičkom svetu između đavola i njegovih sledbenika.
said it was used as a messenger in the old world between the devil and his followers.

luminol na derekovom antičkom ogledniku sireva pokazuje da ima ljudske dnk.
luminol on derek's antique cheese trier shows it has human dna on it.

vampira koji je sklopio pakt sa antičkom boginjom koja joj je dala veliku moć.
a vampire aligned with an ancient goddess who has given her incredible power.

najranije pominjanje pehara je 2018. p. n. e. u antičkom puntu.
the earliest mention of the chalice is in 2018 b.c. in the land of punt.

džez gitarista džordž benson nastupio je 25. jula u antičkom teatru u ohridu.
jazz guitarist george benson performed on july 25th at the antique theatre in ohrid.

u antičkom svetu, ideja genija bila je mnogo samostalnija od našeg savremenog gledišta.
and if so, is it a sign that extraterrestrials had an interest in this turning point in our history?

'Što žena je ona, ' ovjekovječio u macaulay poznatoj pjesmi ležao antičkom rimu.
'what a woman she was, 'immortalised in macaulay's famous poem the lay of ancient rome.

bio sam u Švajcarskoj, u antičkom gradu bernu, kao gost doktora mobiusa, čuvenog entomologiste.
i was in switzerland, in the antique town of bern, a guest of doctor moebius, a famous entomologist.

ja sam momak sa antičkom puškom napunjenom srebrom, meci za ubijanje vukodlaka, ispod mog kreveta.
i'm the guy with an antique rifle loaded with silver, werewolf- killing bullets under my bed.

stručnjaci su nedavno utvrdili da se stvarni događaj, isto toliko zastrašujuć, zaista odigrao u antičkom svetu.
experts have recently determined that a real event, just as frightening, actually happened in the ancient world.

međunarodno takmičenje za mis planete 2004. održano je 14. septembra u antičkom amfiteatru u draču, u albaniji .
the miss globe international beauty pageant 2004 was held on 14 september in the antique amphitheatre of durres, albania.

naslagani pješčari na antičkom stjenovitom tlu pokazuju da su rijeke tekle ovim područjem prije milijardu godina. tijekom dugog perioda mirovanja.
bedded sandstones lying on the ancient bedrock show that rivers flowed over this landscape a billion years ago, during a long period of tranquillity.