Você procurou por: aplaudira (Sérvio - Inglês)

aplaudira ti...
they cheer...

ko aplaudira?
who is applauding?

niko ne aplaudira.
nobody's applaudin' !

carica aplaudira?
the empress is applauding?

[publika aplaudira]
[crowd cheers]

da ti masa aplaudira.
get applause from the crowd.

kako duša može da aplaudira?
how can a soul clap its hands?

svet aplaudira našem plesu.
the world claps on our dance.

"publika se smeje, aplaudira.
"audience laughs, applauds.

cela firenca aplaudira ovoj pravdi.
all of florence applauds this justice.

ne, ja sam taj koji aplaudira vama.
no, it's i who applaud you.

bar je mogla da ti malo aplaudira.
should have given you some applause.

on je ovdje a niko mu ne aplaudira.
he's here and nobody is applauding.

- zar se ne aplaudira na kraju? - da.
don't people clap when it's finished?

publika očigledno aplaudira kad čuje nešto smešno.
[applause] well, obviously the audience applauds when they hear something funny.

- senekino naredjenje: ko ne aplaudira ode glava.
- order from seneca: everyone will cheer, or else!

celi hodnik u hhm-u ti aplaudira. obožavaju te!
the whole lobby of hhm applauding for you.

predstava se završava i deset ljudi u publici aplaudira.
the play ends and the audience of ten applauds.

recitovao sam mnogo lepu pesmu narod je počeo da aplaudira.
at the poetry recital programme, i recited such a poem.. ..that people started to applaud.

ako odustane očekujući da mu posada aplaudira svaki put kada izda naređenje...
if he quits expecting the crew to cheer every time he carries out an order.