Você procurou por: bajro (Sérvio - Inglês)

treći optuženi, 29-godišnji bajro ikavonić, državljanin je bih.
the third indictee, 29-year-old bajro ikavonic, is a bih citizen.

tr? ći optuž? ni, 29- godišnji bajro ikavonić, državljanin j? bih.
the third indictee, 29-year-old bajro ikavonic, is a bih citizen.

sudsko veće zaključilo je da su mirsad bektaševic i abdulkadir džesur kupili eksploziv sa namerom da počine terorističko delo, dok su im bajro ikanović i senad hasanović pomagali u tom pokušaju.
the trial panel ruled that mirsad bektasevic and abdulkadir cesur had bought explosives with the intent to commit a terrorist act, and that bajro ikanovic and senad hasanovic assisted them in the effort.

komunisti su principu spomenik digli zbog toga sto je ispalio herojske hice koji su njegov narod oslobodili od tiranije. sef novog projekta bajro gec kaze da je nova plaketa znak da se, ovoga puta, zeli da na mestu atentata budu izlozene samo činjenice.
the communists had honoured princip for firing heroic shots that liberated his people from tyranny. project head bajro gec said the new plaque is a sign that the city is taking a just-the-facts approach to marking the site. "the public needs to have it pointed out loud and clear," he said.

Šef novog projekta bajro gec kaže da je nova plaketa znak da se, ovoga puta, želi da na mestu atentata budu izložene samo činjenice. "javnosti mora da bude jasno i glasno rečeno," kaže on, "da je nas cilj jednostavno da obeležimo sarajevski atentat, tako da ga postavimo u kontekst svetskih zbivanja i da se ljudi upoznaju sa činjenicama o tom događaju."
project head bajro gec said the new plaque is a sign that the city is taking a just-the-facts approach to marking the site."the public needs to have it pointed out loud and clear," he said. "[we have] the simple goal of marking the sarajevo assassination, so that it can be part of the world perspective and so that people know about it."