Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rast bdp je veliki.
- gdp growth is strong.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prieajte o bdp-u.
- talk about the gdp.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bdp osniva „kurdistanski parlament“
bdp to establish "kurdistan parliament"
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on je 192. zemlja od 194 po bdp.
it ranks 192 out of 194 in gdp per capita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kineski bdp je oko 3, 2 triliona $.
chinese gdp is around $3.2 trillion u.s. dollars.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bdp je 2007. porastao za 5,3 odsto.
in 2007, there was a 5.3% growth in the gdp.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rast bdp u turskoj potpuno je prevazišao prognoze.
gdp growth in turkey blew forecasts out of the water.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dug iznosi 38,2 odsto bdp-a zemlje.
the debt accounts for 38.2% of the country's gdp.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bdp u području istočne njemačke opao je za 30%,
the gdp in the areas of the former east germany shrank by 30%,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bdp trenutno nema dovoljno mandata da formira grupu u parlamentu.
the bdp currently does not have enough seats to form a group in parliament.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brže upijanje potresa pomoglo bi rastu bdp da se takođe oporavi.
a speedier absorption of shocks would help gdp growth to recover as well.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prema projekcijama, bdp može da očekuje 35 poslanika u novom parlamentu.
the bdp can expect 35 deputies in the new parliament, according to projections.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bdp po glavi stanovnika je prošle godine dostigao 10.444 američkih dolara.
gdp per capita last year reached $10,444.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministarsto koristi vrednost bdp-a generisanog tokom cele kalendarske 2011. godine.
the ministry uses for the gdp the value generated during the whole calendar year 2011.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bugarski bdp porašće za 2,7% a rumunski za 3,5 odsto u 2011.
bulgaria's gdp will grow by 2.7% and romania's by 3.5% in 2011.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciljni deficit vladinog budžeta za 2006. godinu iznosi 3,3 procenta bdp-a.
the 2006 target is for a general government budget deficit of 3.3 per cent of gdp.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"slaba karika" evrozone trenutno duguje više od 110 odsto svog bdp-a.
the "weak link" in the eurozone currently owes more than 110% of its gdp.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
naročito, dodala je ona, bdp je „najvažnija stranka za formiranje novog ustava“.
in particular, she added, the bdp is "the most important party for forming a new constitution".
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível