Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gotovi su podsmevaèima sudovi i bezumnicima boj na ledja.
judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne sedim s bezumnicima, i s lukavima se ne meam.
i have not sat with vain persons, neither will i go in with dissemblers.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biè konju, uzda magarcu, a batina bezumnicima na ledja.
a whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool's back.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ko hodi s mudrima postaje mudar, a ko se dri s bezumnicima postaje gori.
he that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ko hodi s mudrima, postaje mudar, a ko se druži s bezumnicima, postaje gori." priče solomunove, 13:20.
"he who walks with the wise grows wise. but a companion of fools suffers harm." proverbs 13:20.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível