Você procurou por: blagosloviti (Sérvio - Inglês)

blagosloviti?
bless him?

bog će ga blagosloviti.
god, have mercy on him.

bog će blagosloviti tvoj rad
god will bless your work

angel će te blagosloviti.
angel about to bless you.

- svejedno ću je blagosloviti.
- l'd bless it anyways.

- oh, moram je blagosloviti.
- oh, i gotta bless her.

ili "blagosloviti svoje srce".
or "bless your heart".

nadbiskup će blagosloviti našu vezu.
archbishop alexis will bless our union.

hoćete li mi blagosloviti auto?
- would you bless my new car?

deda, hoces li blagosloviti cebe?
grandfather, will you bless the blanket?

- deca će vas blagosloviti, takođe.
- the children will bless you, too.

moj muž mora blagosloviti bigamijski brak.
my husband must bless a bigamous marriage.

- to je tako istina i blagosloviti!
- that's such a truth and a bless!

- oče, hoćete nas ponovo blagosloviti?
- you wanna re-bless the meeting, father? - [ladle pounding]

ako uspem, znam da ćeš me blagosloviti.
if i can, i know you'll bless me.

ali moraš blagosloviti mene umesto njega.
- but you must bless me instead. - but i blessed him.

neću ja blagosloviti slatkog malog hrčka!
! i'm not the one who's going to bless the ickle-wickle hamster!

ja ću ga blagosloviti i staviti pod zemlju.
i'll have him blessed and put underground.

tvoje dete me može blagosloviti svojom plodnošću?
your child can me to bless of his fecundity?

" bog će te blagosloviti sa svojom milošću . "
"the lord will bless you with his grace."