Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lice božanstva.
the face of the divine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
njihovog božanstva.
their deity.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gnevna božanstva?
wrathful deities?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upotrebljavaš moć božanstva?
you wield the power of a god? .
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
..- smrt našeg božanstva.
the greatest and only treat to ourselves is a loss of self, the death of our divinity.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
može biti simbol božanstva.
it could be a deity symbol.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
video sam lice božanstva!
i have seen the face of the divine!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
napravljeno od božanstva nebeskog.
"created by the gods of heavens
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
božanstva elemenata, prizivam vas.
divinity of the elements, i summon thee.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kozbinstvo je odmah do božanstva.
"cosbyness is next to godliness. "
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ali zar ti stranci nisu božanstva?
but are these outsiders not divine?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
božanstva josha skinnera su životinje.
josh skinner's god seems to be animals.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on me vodi do slave, do božanstva.
he's leading me to the glory, to divinity.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nema usamljenosti, ili maštanja, ili božanstva.
not solitude, or imagination, or divinity.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
možda je bilo vreme za malo božanstva...
maybe it was time for a little divine...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ići ćeš tamo, obići 4 mesta božanstva.
"you'll go there, visit the 4 places of worship."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ali danas smo ujedinjeni pod rukom božanstva.
but today, we are united by the hand of the divine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"simurgh" je simbol božanstva i mudrosti.
the "simurgh" is the symbol of divinity and wisdom.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ona je ljudski oblik božanstva, divota telesnog.
it's the human form divine, the body beautiful.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i šta uradi u službi božanstva to duši daje ukus.
and it's what it does in its service that gives that soul its flavor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: