Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da, bukurešta.
yes, bucharest.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iz bukurešta ste?
you're from bucharest?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on je iz bukurešta.
he's from bucharest.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da, iz bukurešta sam.
yes, i'm from bucharest.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ima tri sata do bukurešta.
it's three hours to bucharest.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"12:08 istok bukurešta"
"12:08 east of bucharest"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gospodin gorea, iz bukurešta.
mr. gorea from bucharest.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12:08, istočno od bukurešta
12:08, east of bucharest
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gospodin fotika, iz bukurešta. da?
mr. fotica from bucharest.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sećaš li se bukurešta, 2002. godine.
remember bucharest, 2002.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
istorijski centar bukurešta dobija novi izgled
bucharest's historical centre gets a facelift
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dok smo sipali gorivo na periferiji bukurešta,
'while refuelling on the outskirts of bucharest,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovom izveštaju doprineo je pol Čočoju iz bukurešta.
paul ciocoiu in bucharest contributed to this report.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andrej je zaštitnik rumunije, a dumitru bukurešta.
andrew is the patron of romania. demeter is the guardian of bucharest.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
film opisuje život dece beskućnika na ulicama bukurešta.
the film describes the life of homeless children on the streets of bucharest.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne mogu narediti evakuaciju bukurešta, i započeti paniku...
i cannot order an evacuation of bucharest and incite a panic...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopisnik setimes paul kikoju prenosi reakcije iz bukurešta.
setimes correspondent paul ciocoiu takes a look at the reactions in bucharest.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naravno, ova varnica će doći iz bukurešta, srca naše zemlje.
of course, that spark was to come from bucharest, the heart of our country.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopisnik setimesa iz bukurešta paul Čočoju doprineo je ovom tekstu.
setimes correspondent paul ciocoiu in bucharest contributed to the article.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kompanija takođe planira da otvori treću podružnicu na području bukurešta
the company also plans to open a third branch in the bucharest area.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: