Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da li bi volela?
- would you like to?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
-da li bi volela?
- do you want to go?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li bi me volela i tada?
would you like me then?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"da li bi me ipak volela ako bi... "
"would you still love me if... question.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
da li bi me ubio ?
would he have shot me?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ona bi me volela.
and she would have loved me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li bi me cekala?
would you wait for me?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- da li bi me oženio?
- were you going to marry me?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"da li bi me oženio..."
i'd like to...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
da li bi me neko uputio?
someone want to fill me in?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li bi me izvinio, sten?
would you excuse me, stan?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- da li bi me odveo kući?
- take me home.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da sam drugačiji, ne verujem bi me volela.
if i didn't, i don't think you'd be so in love with me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li bi me ikada zvala?
would you ever have called me?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li bi me izvinuli, gentlemen?
you will excuse us, won't you, gentlemen?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li bi me sačuvao, tj. nas?
would you save me, i mean, us?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li bi me slikao? - naravno.
would you take the picture?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li bi me ignorisao na ulici?
would you have ignored me in the street?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne bi me volela drugačije, zar ne?
well, you wouldn't love me any other way, right?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- da li bi me izveo na večeru?
would you take me to supper?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: