Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nema deformacija.
no osteological deformities.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
profesionalna deformacija.
occupational hazard.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
profesionalna deformacija!
a professional distortionist!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- profesionalna deformacija.
- professional hazard. - coffee or...?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da, profesionalna deformacija.
well, occupational hazard.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
znaš, profesionalna deformacija?
well, they could've at least made it challenging.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izgleda kao neka deformacija.
looks like a deformity.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deformacija na lijekove čega?
drug-resistant strain of what?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaskularna deformacija na mozgu.
a vascular deformation in the brain.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- deformacija na petom metakarpalnih.
- deformity to the fifth metacarpal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vidi se deformacija petog prsta.
this has an overlying fifth and other technical stuff.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da, to mi je profesionalna deformacija.
yes, it's an occupational hazard, i'm afraid.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šta, to vam je profesionalna deformacija?
what, that's a cop thing, right?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deformacija lobanja je globalan fenomen.
skull deformation is a global phenomenon.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deformacija je udarila u 15. palubu.
deformation impact on deck 15, science section.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mogla bi to biti fizička deformacija.
it could be like a physical deformity.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deformacija prolazi 500 m od desnoga boka.
sensors indicate deformation passing 500 metres off the starboard bow.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bedra deformacija, desnog femura filmova.
thigh deformity, right femur films.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visok pritisak.aritmija. deformacija pretkomore...
high bp. a heart ailment. could lead to heart failure.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a geološki... deformacija uzrokuje označavanje granica.
and geologically... deformation events, marked boundaries.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: