Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-niti dječaku.
or the boy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daj ga dječaku.
she gave it to me. - well, then give it to the boy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dječaku treba tata.
boy needs a daddy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako je ime dječaku?
- what's boy's name?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12-godišnjem dječaku...
a 12-year-old boy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dajte dječaku nagradu.
give the little boy a prize.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blogaš o tom dječaku?
are you blogging about that little boy?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ne radi se o dječaku.
- it´s not about the boy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ima li traga dječaku?
- any sign of the kid?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brinuti se o mom dječaku.
- there is. taking care of my boy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ima li vijesti o dječaku?
i've been wishing out the days please say... any news on the boy?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pričaš o svom dječaku, ha?
you talkin' about your boy?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-spasio je život dječaku?
he saved a young boy's life?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali ga ipak dugujem tvom dječaku..
but whatever it's worth
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jel prijetiš tom malom dječaku?
are you threatening this little boy?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- budi dobra prema mom dječaku.
you treat my boy right. i will.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali ti ne želiš oprostiti dječaku.
but you have not forgiven him
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kojeg vraga radite mom dječaku?
what do you think you're doing to my boy?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-spasila je život jednom dječaku.
she saved the boy's life, that's-
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nitko ništa ne zna o tom dječaku.
nobody seems to know anything about this boy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: