Você procurou por: dragovoljno (Sérvio - Inglês)

dragovoljno.
willingly.

dragovoljno sam sudjelovala.
i was a willing participant, very willing, okay.

dragovoljno se javljam!
i volunteer!

- dragovoljno se prijavio.
he volunteered.

dragovoljno sam se javio.
i volunteered to be a victim.

jesi se prijavila dragovoljno?
- so, did you volunteer?

mora mi se podati dragovoljno.
she has to give herself to me voluntarily.

dakle, došao si dragovoljno.
in other words, you're here voluntarily, eh?

došao si dragovoljno. zašto?
you came in voluntarily.

Čini se da si dragovoljno sudjelovala.
it sort of seems like you were a willing participant.

g. colby je došao dragovoljno.
mr. colby came of his own volition.

-ne tražiš, dragovoljno se javljam.
i'm volunteering.

# jeste li pritom mislili dragovoljno?
'but you thought quite willingly.' laughter

zamaram te, no ti to činiš dragovoljno.
'tis my duty, sir.

ako ne napustiti dragovoljno svi ćete biti maknuti.
if you do not leave voluntarily you will all be removed.

mi se dragovoljno javljamo za hungover games!
we volunteer for the hungover games!

dobri vojnici se nikada ne prijavljuju dragovoljno.
- good soldiers never volunteer.

ako misliš da bih mu dragovoljno rekla, griješiš.
if you think i would tell him anything voluntarily, you're very wrong.

ako ne želi dragovoljno otići, morat ćemo je prisiliti.
if she won't leave voluntarily, we've got to force her.

dragovoljno se javljam i nudim ti mjesto za život.
i wanna volunteer, give you a place to stay.