Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dzoli da li me cujes?
'jolly, do you hear me?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hajde da se uparkiramo, dzoli.
let's put 'em in, jolly.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dzoli jesi li dobro? dzoli?
jolly, are you all right?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dzoli da li si ponosna na mene?
joleen, are you proud of me?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dzoli je ambasador dobre volje visokog komesarijata un- a za izbeglice.
jolie serves as the goodwill ambassador for the un high commissioner for refugees.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dzoli, ako propustimo samo jednu od ovih cajlonskih postaja necemo ni znati sta nas je snaslo.
jolly, if we miss just one of these cylon outposts, we'll never know what hit us.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grčki ministar kulture evangelos venizelos ponovio je obećanje vlade da će svi olimpijski projekti biti zavrseni na vreme i spremni za svečano otvaranje olimpijade u avgustu. u međuvremenu, američka glumica i dobitnica oskara anđelina dzoli pristala je da se pridruzi nosiocima baklje na olimpijadi u atini.
greek culture minister evangelos venizelos reiterated the government's pledge that all olympic projects would be completed in time for the opening ceremony in august. in other news, oscar-winning american actress angelina jolie has agreed to join the torchbearers at the athens olympics.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: