Você procurou por: eksperimentisanja (Sérvio - Inglês)

nema eksperimentisanja.
there's no experimentation.

nije se plašio eksperimentisanja.
- jack. he wasn't afraid of experimenting.

18. vek je doba eksperimentisanja.
the 18th century was the age of the experiment.

ona nema vremena za eksperimentisanja.
she doesn't have the time to experiment.

tako da je bilo jako puno eksperimentisanja.
so you got a tremendous amount of experimenting.

da li je bilo lezbejskog eksperimentisanja?
any lesbian experimentation going on? a little.

Šest meseci neobuzdanog seksualnog eksperimentisanja.
six months of unfettered sexual experimentation.

pa, ništa nije bolje od eksperimentisanja.
well, there's nothing like experimenting.

koledž je vreme otkrivanja sebe. eksperimentisanja.
college is a time for discovering who you are.

a ovo nije neki pronalazak, već samo malo eksperimentisanja.
and this isn 't any invention, it's just some experimenting.

arbi, koledž služi da širi vidike i eksperimentisanja.
arbie, college is all about broadening your horizons and experimentation.

ovo je počelo posle eksperimentisanja sa rendgenskim zracima.
this began after we experimented with x-rays.

pravila su pobacali kroz prozor i uveli duh eksperimentisanja.
# i know what i like... no longer was it boy meets girl, now it was boy meets ideas.

nema eksperimentisanja, bez pojedinačnog penjanja i bez samostalnog traženja puta.
there'll be no experimenting, no individual climbing and no route finding of your own.

moj otac već godinama upozorava na opasnost eksperimentisanja sa dnk virusima.
my father has warned people about the dangers... of experimenting with dna viruses for years.

pridružio se crkvi ali je postao i brilijantan na polju eksperimentisanja.
he joined the church, but he also became a brilliant experimenter.

nismo protiv eksperimentisanja emigré dejvida karsona i fuse nevila brodija.
it's not that we are against that experimentation that people like david carson and emigré and fuse, that neville brody did.

doktore džonson... lekarski komitet vam zabranjuje da nastavite svoja eksperimentisanja.
dr. johnson... for the moment, this group of doctors forbids you to continue your experiments.

gt3 je darvinova evolucija, decenije eksperimentisanja nemačkih inženjera su nam dale ovaj auto.
the gt3 is darwin's evolution - decades of german engineers tinkering has brought us to this car.

u slučaju neuspeha, bacili bi me u zatvor sa optužbom eksperimentisanja na ljudima.
if i fail to do that, i'll be thrown into prison for the crime of human experimentation.