Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
humanitarne zabave?
charity work?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podupirete humanitarne organizacije.
you support charitable causes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- za humanitarne svrhe je.
- it's for a good cause.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne volim humanitarne akcije.
i'm not big on charities.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dajte u humanitarne svrhe?
i said, "give to charity?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-imam sastanak humanitarne udruge.
mum, i'm having a meeting about the charity.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
davaću novac u humanitarne svrhe...
- i'd go to the pta meeting. - yeah.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja poklanjam stvari u humanitarne svrhe.
if you' re poor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li nešto ide u humanitarne svrhe?
are the proceeds going to charity?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i počeo je ulagati u humanitarne organizacije.
and it looks like he started investing in various charities and foundations.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moramo humanitarne pomoći, ali ne i oružje.
we need humanitarian aid, but no guns.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drugi vikendom gradi kuće u humanitarne svrhe.
another one builds houses for habitat for humanity on weekends.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daće ih u humanitarne svrhe. za hitne slučajeve.
she's donating it to the charity emergency.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„kbs se obučavaju za mirovne i humanitarne operacije.
"ksf is training for peacekeeping and humanitarian operations.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gdje su te humanitarne namjernice o kojima vi govorite?
where are these humanitarian supplies you speak of?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moja supruga organizuje humanitarne akcije sa džesikom dilejni.
my wife does charity work with a woman named jessica delany.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
broken dov je privatna organizacija za pružanje humanitarne pomoći.
broken dove is a private relief corporation.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fata je preživela rat kao izbeglica, živeći od humanitarne pomoći.
fata survived the bih conflict as a refugee, living on humanitarian assistance.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-da je kao ministar pronevjerio 18 milijuna za humanitarne svrhe.
-on what charge? -that as treasury minister he embezzled $ 1 8 million earmarked for humanitarian aid.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
postoji puno depilacija koje ćeš morati da prikažeš kao humanitarne donacije.
and there's an awful lot of bikini waxes in there you're gonna have to somehow turn into charitable contributions.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: