Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kako... isterati...
how... make...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sve ću isterati.
i'll get everybody out. did you hear wh--?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neće me isterati!
they're not chasing me-- i picked those drapes-
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isterati na površinu.
i will root him out.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ili ćete sve isterati?
or must everyone be driven out?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ja ću te isterati.
- i'll run you out.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dimom ćemo je isterati.
we'll smoke her out.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mir neće isterati rimljane!
peace won't drive out the romans!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- moj tim ga može isterati.
- why? - my team can flush him out.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dimom ćemo isterati nevolju
oh, we'll smoke the blighter out
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cobra će isterati svoje.
the cobra will get his way.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoće li vas to isterati brže?
will it get you out of here faster?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-nikad ga nećeš isterati.
you'll never pull it off.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako ih moram isterati iz tebe...
if i have to beat them out of you...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
..onda ću ga ja isterati iz kuće.
..then throw him out of the house.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- maženjem isterati bes iz stomaka.
rub the angry out of the tummy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- andrew će te isterati dimom!
- andrew is gonna smoke you out!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi ćemo isterati pravdu za mog oca.
we'll get justice for my father.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moramo je isterati odavde, sestre.
we must throw her out, sisters.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ova buka će ih isterati iz skrovišta.
this noise will make them run from their hiding. quiet eary, observe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: