Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-janjeći but.
oh no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- janjeći? ne.
lamb?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
janjeći kotleti.
lamb cutlets.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- evo, janjeći kotleti.
-here, lamb chops.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-janjeći gulaš, gospodine.
- lamb stew, sir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ja ću janjeći bubreg...
and i'll have lamb's kidney...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
propada mi janjeći hrbat!
i've a saddle of lamb going to waste.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja ne mogu nabaviti janjeći but.
- i can't remember. i can't get a leg of lamb.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spremam janjeći ragu. janjeći ragu.
- i'm cooking lamb stew.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- moj janjeći odrezak je imao prsten.
- my lamb chop had a wedding ring on it.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to znači da, ti mali janjeći ražnjiću.
that means yes, you little lamb kebab.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- juha od šparoga, list i janjeći kotleti.
asparagus soup, sole bonne femme and lamb cutlets.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-to je janjeći curry iz punjab expressa.
it's lamb curry from the punjab express.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i pritom se brine da ne jedu janjeći gulaš.
he also sees to it that little girls don't have to eat lamb stew.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dali bi volili janjeći curry na indijski način za večeru?
would you like lamb curry with chutney for your dinner tonight?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ljudi iz konzulata s u vrsta ljudi... koji oblače janjeći but.
these are consulate people, the kind of folks... who put skivvies on lamb chops.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vozili smo cestom s lijeve strane, uzeo je janjeći but i otišli smo doma.
so we drove down the road to the left, he picked up a leg of lamb and we went home.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
janjeći kotleti su na roštilju, desert je u pećnici i kakav scotch služite?
okay. lamb chops are on the grill, dessert is in the oven and what kind of scotch are you serving?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prvo salata s lubenicom. pa janjeći gulaš s palentom. za desert varenac od kruha i bundeve.
we're gonna start with a watermelon roasted salad, a lamb stew over polenta, and for dessert, a pumpkin bread pudding.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
janjeći odresku, možemo se prepirati kako to nazvati, ali mislim da se oboje slažemo da je jezovito. ja se ne slažem.
oh, lambchop, we can quibble what to call it, but i think we can both agree it's creepy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: