Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naŠa kÆer.
our daughter.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tvoja kÆer.
your daughter.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volim vašu kæer.
i love your daughter.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- moja kÆer spava.
mydaughter'ssleeping.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imate vrlo hrabru kæer.
you have a very brave daughter.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imam kæer koja se zove katarnina.
- i have a daughter, sir, called katherine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako se tvoja kæer ono zove?
what's your daughter's name, again?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja neÆu izlagati tome svoju kÆer.
i'm not exposing my daughter to that.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gdje je tvoja kÆer ovog vikenda?
where's your daughter this weekend?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kada moja kÆer podbaci, ja je ignoriŠem.
when my daughter underperforms, i shun her.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
najposle rodi kæer, i nadede joj ima dina.
and afterwards she bare a daughter, and called her name dinah.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moja kæer je bila kirinih godina kada su je uzeli.
my daughter was about kira's age when she was taken.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uèinih kæer sionsku da je kao lepa i nena devojka.
i have likened the daughter of zion to a comely and delicate woman.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
car je mrtav al' moŽda jedna kÆer joŠ mu Živi baŠ
although the czar did not survive, one daughter may be still alive
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hej, ja volim svoju kÆer, i neÆu da bude predmet sprdnje.
hey, i love my daughter, and i'm not gonna have her made fun of.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a uveèe uze liju kæer svoju i uvede je k jakovu, i on lee s njom.
and it came to pass in the evening, that he took leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jer saul dade mihalu kæer svoju, enu davidovom, faltiju sinu laisovom iz galima.
but saul had given michal his daughter, david's wife, to phalti the son of laish, which was of gallim.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zato sisan dade kæer svoju jaraji, sluzi svom za enu; a ona mu rodi ataja.
and sheshan gave his daughter to jarha his servant to wife; and she bare him attai.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onda proÐu godine, i tvoja kÆer ode na koledŽ, a onda ne doÐe kuÆi za dan zahvalnosti ili boŽiÆ.
but then years go by, and your daughter goes off to college... and she doesn't come home for thanksgiving or christmas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i uze ga gotonilo sin kenezov, brat halevov; i dade mu ahsu, kæer svoju, za enu.
and othniel the son of kenaz, the brother of caleb, took it: and he gave him achsah his daughter to wife.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: