Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
istražujem kidnapovanja.
working on the kidnappings.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mnogo pre kidnapovanja.
long before the kidnapping.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poslat sam zbog kidnapovanja.
i was sent down here for the kidnapping.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ko stoji iza kidnapovanja?
who's behind the kidnapping?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- boje se potencijalnog kidnapovanja.
- they're afraid of being kidnapped.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auto-bombe, mine, kidnapovanja, ...
cars bomb, home-loving explosives, sequestrations...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i nijedan pokusaj kidnapovanja.
and not a single attempt at kidnapping.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a slučaj kidnapovanja stajna?
and the stein kidnap?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cdc je u slučaju kidnapovanja?
- the c.d.c. in a kidnap case?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imamo poziv u vezi kidnapovanja.
- we got a call about a kidnapping.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gospođo, uhapšeni ste zbog kidnapovanja.
ma'am, you are under arrest for kidnapping.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
radiš non-stop od onog kidnapovanja.
you have been working nonstop since you got grabbed.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali u 85 posto slucajeva kidnapovanja..
but in 85 percent of the kidnapping cases..
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poslednje podsećanje pre kidnapovanja bilo je:
the last one set to go off before the kidnapping was,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ljudi misle da su sva kidnapovanja loša
people think all kidnappings are bad
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nema kidnapovanja. - Čekaj malo, tek tako?
there's no kidnapping.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dosta kuknjave, ili ništa od kidnapovanja.
quit whimpering or you don't get kidnapped!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne sviđa mi se ova ideja oko kidnapovanja.
i don't find anything funny about kidnapping.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"kradljivčev pokušaj kidnapovanja princeze propao!"
"lupin kidnapping plot falls."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nije da ima nečeg goreg od kidnapovanja devojke...
not that there's something worse than kidnapping a girl...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: