Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
korporacijski advokat.
corporate law.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korporacijski dokumenti?
- working on the notary.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jupiterski korporacijski znak.
it's a jupiter mining corporation core sign.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hajde. korporacijski su.
they're corporations.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi smo korporacijski advokati.
we're corporate lawyers.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on želi biti korporacijski advokat.
he wants to be a corporate lawyer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ona je prirodni korporacijski ubica.
she's a natural-born corporate killer. right this way, mr. mccain.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja nisam htio biti korporacijski odvjetnik.
you know i never wanted to be a corporate guy?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da budeš korporacijski istražitelj analiticar!
you're a corporate research analyst!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovo nije korporacijski logo, nego mickey mouse.
this isn't a corporate logo, it's mickey mouse. i like mickey mouse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nikad nisam mislio da sam korporacijski tip.
you know, i never figured myself for the corporate type.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoćeš li biti korporacijski kompjuterski tip u odjelu?
are you gonna be a corporate computer suit guy?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- banke, rute oklopnih kamiona, korporacijski trezori.
banks, armoured car routes, corporate vaults.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nešto zabavno i kreativno, i ne suviše korporacijski.
something fun and creative, but not too corporate.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sigurno vi korporacijski lakeji stvarno znate da se provodite.
i'm sure you corporate lackeys really know how to party.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesi. ali stvar je u tome, da si ti korporacijski robot.
but the point is, you're a corporate robot.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korporacijski klijenti me plaćaju da izbegnu sudnicu po svaku cenu.
my corporate clients pay me to avoid the courtroom at all costs.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sitigrupa je potrošila 50 miliona dolara na luksuzni korporacijski mlaznjak.
citigroup is spending $50 million on a luxury corporate jet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korporacijski magnati moraju da nauče da istovremeno rade više zadataka, tes.
corporate titans need to learn how to multitask, tess.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
još jedno sveže telo sa kojim moraju da se grabe sa korporacijski hleb.
another warm body they gotta claw their way over to get back to the corporate food trough.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: