Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
makedonija!
macedonia!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
makedonija, balkan,
macedonia, the balkans.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitolj, makedonija.
bitola, macedonia.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makedonija - 47 poena
macedonia - 47 points
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«makedonija je pobedila.
"macedonia has won.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
makedonija i tračka? !
macedonia and thrace?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makedonija je obećana lidu.
macedonia to libo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makedonija - levski izjednačeno.
macedonia levski, one-all.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makedonija dobila upitnik eu
macedonia receives eu questionnaire
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makedonija na početku 20. veka.
macedonia at the beginning of the 20th century.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makedonija intenzivira antikorpcijska nastojanja
macedonia intensifies anti-corruption efforts
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i makedonija ima slične aspiracije.
macedonia, too, has high hopes.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crna gora, makedonija, krf, cipar, albanija...
but he's giving you a chance to find me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makedonija je jedinstvenija nego ikada».
macedonia is more united than ever."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
makedonija domaćin nedelje turskog filma
macedonia hosts turkish films week
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izveštaj: makedonija najveći poslovni reformator
report: macedonia top business reformer
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makedonija završila godinu sa 390.000 nezaposlenih
macedonia ends year with 390,000 unemployed
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makedonija upozorava protiv zloupotrebe bezviznog režima
macedonia warns against visa-free regime abuse
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skoplje, makedonija -- makedonija u utorak preuzima od Švajcarske šestomesečni mandat predsedavajućeg komiteta ministara saveta evrope (se).
skopje, macedonia -- macedonia takes over the six-month chairmanship of the council of europe's (coe) committee of ministers from switzerland on tuesday (may 11th).
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
balkanske zemlje potpisale bilateralne sporazume o saradnji 16/03/2003skoplje, makedonija -- makedonija i hrvatska potpisale su memorandum o saradnji u procesu evropske integracije.
balkan countries sign bilateral agreements on co-operation 16/03/2003skopje, macedonia -- macedonia and croatia have sealed a memorandum to co-operate in the process of eu integration.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: