Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prvi sam dosao.
- nope, i got here first.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- zato sam dosao.
- that's why i'm here, saul.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malo sam...
- it's just a little...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zato...zato sam dosao.
that's... that's why i'm here.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- malo sam...
- i'm beat...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja sam dosao za njom.
i followed.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hej,ja sam dosao prvi.
hey,i was here first.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malo sam znao.
i knew a little.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobro je da sam dosao.
it's a good thing i came.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne, samo sam dosao pozdraviti.
no, i just came to say goodbye.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sada sam dosao u pakao.
- now i've come to hell.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobro sto sam dosao licno.
it's good i came in person.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bice vam drago sto sam dosao.
- then you'll be pleased i came.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja sam dosao kao i svi drugi.
i came in like everybody else did.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hej, razlog zbog kojeg sam dosao...
- hey, the whole reason i came here...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-znas zasto sam dosao u pawnee?
oh, thanks. tom, do you want to know why i moved to pawnee?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imao je temperaturu 39,4 kad sam dosao.
he had 103 fever when i got here.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- to nije kako sam dosao ovako daleko .
- that's not how i got this far.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- da. ovde sam dosao da se malo kockam...
yeah, i'm just here doing a little game once.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imao sam zelju za malo vocnih slatkisa znas, pa sam dosao, znas
i had a little craving for some petit fruit jelly beans, you know, so i just came on in, you know.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: