Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
malteška destilerija.
malta distilleries.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-malteška civilizacija.
-the maltek civilization. -maltek?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-malteška? i kakve to veze ima?
and what has this to do with that?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne znam šta je od toga tačno, malteška groznica ili polu-depresija.
i don't know which theory was right, maltese fever or semi-depression.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konačnu odluku o prijemu kipra i malte u evrozonu doneće ministri finansija eu 10. jula, kada takođe treba da odrede po kojem će se kursu kiparska funta i malteška lira menjati za evro.
the final decision on cyprus and malta's admission into the eurozone will be taken by the eu finance ministers on july 10th, when they are also to set the rate at which the cypriot pound and the maltese lira will be exchanged for the euro.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bruceloza, takođe nazvana lelujava groznica, ili malteška groznica kod ljudi, veoma je zarazna bolest koja se širi kontaktom sa zaraženim životinjama, konzumiranjem sirovog mesa ili nepasterizovanog sira ili pijenjem zaraženog mleka.
brucellosis, also called undulant fever, or malta fever in humans, is a highly contagious disease spread by contact with infected animals, eating raw meat or unpasteurised cheese or drinking infected milk.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
malteska lira; malteske lire; malteskih lira; malteskim lirama; malteška lira; malteške lire; malteških lira; malteškim lirama; малтешка лира; малтешке лире; малтешким лирама; малтешких лираamount in units (real)
maltese lira
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: