Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je li lijepa? zgodna?
pretty?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moja lijepa deva.
my beautiful camel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-moja lijepa žena.
my beautiful wife.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"moja lijepa dama"
my fair lady.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
moja lijepa djevojka.
my beautiful girl.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moja lijepa curka!
oh, my beautiful girl!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moja lijepa tae-yeon.
my pretty tae-yeon.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- moja lijepa "šikso".
my schöne shiksa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kao u moja lijepa gospođice.
it's like my fair lady.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gdje si, moja lijepa francusko?
where are you, my beautiful france?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moja lijepa i hrabra djevojčica.
my beautiful and brave...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moja lijepa izabela, dobra veče.
me bella isabell, buena sera.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ti si moja lijepa dama, maceiroy.
-you're my pretty lady, macelroy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moja mala ručica, moja lijepa ručica.
my little hand, my pretty hand.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reči mi, moja lijepa, sređena nakazo.
tell me, my fancy, fuzzy freak.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barem se pokaži, moja lijepa ljubavi.
at least show yourself, my beautiful love.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jer ti ćeš uvijek biti moja... lijepa curica.
'i'll be listening... '...cos you'll never stop being my beautiful baby girl.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadam se da nije zabrljati moja lijepa graft .
hope you didn't mess up my beautiful graft.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da, i ja i moja lijepa mama... baš sam sretnik.
yeah, me and my beautiful baby mamas... lucky me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"moja lijepa gospođice" i "doktor dolittle".
my fair lady and doctor dolittle were out.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível