Você procurou por: najsnažnije (Sérvio - Inglês)

imaš najsnažnije dete.
you have the toughest kid on the block.

najsnažnije ljudske strasti.
the most violent passions of humanity.

-Žrtvovanje dece je najsnažnije.
a sacrifice deferred is yet more powerful...

bacite najsnažnije što možete.
hit it hard as you can.

da, one na severu su najsnažnije.
yes, and the northern ones are the most powerful.

udari najsnažnije što možeš! sada!
hit it with everything we got now!

"iz patnje se izdižu najsnažnije duše.
"out of suffering have emerged the strongest souls.

samo najsnažnije telepate to mogu da urade.
only the most powerful telepaths can do it.

ne, ovdje smo, jer je ovdje najsnažnije.
no, we're here because it's strongest here.

imaju svete kraljeve, najsnažnije i najbolje.
they've had sacred paints, the strongest and the best.

one su najsnažnije sile erozije na našoj planeti.
they're the most powerful erosive force on our planet.

najkraća veza može načiniti najsnažnije, neizbrisive utiske.
[narrating] the briefest connection can make the strongest, most indelible impression.

jedno od četiri najsnažnije ekonomije zapadne evrope.
the economy's among the four largest in western europe.

dve stvari su najsnažnije uticale na moje viđenje sveta.
there were two things that affected my worldview a

ne postoji baklja više temperature, one gama zračenja su najsnažnije.
but it is also a sign... of the birth of the most destructive entity in the universe.

najsnažnije riječi prihvaćanja uputio im je tadašnji predsjednik reagan.
by far the strongest words of acceptance came from then-president ronaid reagan.

to je bilo najsnažnije saopštenje udruženja upućeno vladi proteklih meseci.
it was the association's strongest statement to the government in months.

ali dok se najsnažnije borimo, pokazaćemo im i kako zastrašujući mogu biti ljudi.
my son's death helped humanity fight back, didn't it? !

podele nam porodicu i najsnažnije zatvore u zatvor. saseku nas u korenu.
they rip our families apart, and they lock up our strongest, trying to keep us weak, killing us at the root.

moram da se žalim i to najsnažnije... na nove mere bezbednosti. Žao mi je, g.
i must complain in the strongest possible terms... about the new security measures.