Você procurou por: ne pada ali je hladno ­ ­ (Sérvio - Inglês)

ali je hladno.
but it's cold!

ali baš je hladno.
- but it's cold.

ali... baš je hladno.
but... it's really cold.

- ali meni je hladno.
- but i am cold.

- ne, kad je hladno.
well, if it's cold, choke it.

ali njemu je hladno.
but he is cold.

- oh ne, ali tako je hladno napolju...
no big deal. he fell in a river. oh no, it's so cold out.

je hladno.
it is cold.

ali, bebo, napolju je hladno
but, baby, it's cold outside

to je hladno
that's cold!

-da, ali ovdje je hladno.
- yeah, but it's freezing here.

baš je hladno!
it's cold, isn't it?

-meni je hladno.
i noticed.

pada sneg, tiho je... hladno... savršeno.
it's snowy and quiet... cold... and perfect.

mnogo je hladno.
it's really fucking cold.

malo je hladno, ali...
it's a little cold, but...

- hladno je, hladno
in the air, there's a chill, there's a chill

pada često kiša i mnogo je hladno!
it rains a lot. and it's always cold.

-kada je hladno pada sneg.
when it is cold, it snows.

ne pada.
no, it's not.