Você procurou por: neodoljivi (Sérvio - Inglês)

-neodoljivi?
adorable?

neodoljivi ste.
you are irresistible.

neodoljivi ste?
you're irresistible?

gospodin neodoljivi.
it's mr. temptation.

boze, neodoljivi su.
gee, they're adorable.

- mi smo...neodoljivi.
- we're... loveable.

neodoljivi ste ovako.
you're irresistible like this.

"taj neodoljivi osećaj
# the overpowering feeling #

- vi ste tako neodoljivi.
you guys are so adorable.

g. neodoljivi, zar ne?
mr irresistible, right?

ali svi su tako neodoljivi.
but they're so wretchedly adorable.

neodoljivi naboj šećera!
- like, high-fructose adorableness. - thanks, jackie. - kate:

- mislim da su neodoljivi.
- i think it's adorable.

neodoljivi su. -hvala ti.
they are absolutely adorable.

vas dvoje ste tako neodoljivi.
you two are so adorable.

da, stvarno, stvarno neodoljivi.
yeah, really, really adorable.

pa, neodoljivi ste, zar niste?
well... you're a charmer, aren't you?

isti neodoljivi smisao za humor.
- well, yes, but...

i tko je taj neodoljivi mali psić?
and who is that adorable little puppy?

- znate da me zovu "neodoljivi".
well, you know me. 'irresistible' is my middle name.