Você procurou por: nepokolebljivu (Sérvio - Inglês)

primetih nepokolebljivu tvoju odlučnost.
yeah. i noticed that about you. your unwavering confidence.

od naroda ima nepokolebljivu veru i podršku.
he has got the people of the country's unshakable faith and support.

potraga za savršenstvom zahtijeva nepokolebljivu predanost.
the quest for perfection demands our unwavering devotion.

uvek sam verovao u ljubav... ..ali sada imam samo nepokolebljivu veru.
i always believed in love but now i have an unwavering faith in love.

znate, za vjernost, nepokolebljivu odanost i izvan dužnosti?
you know, for faithful, unswerving loyalty above and beyond the call?

u ime celokupnih oružanih snaga izražavamo našu nepokolebljivu odanost fireru i nacionalsocijalizmu.
" on all soldiers and officers' behalf " " we declare our allegiance to the führer and national socialism. "

ili se zakunite na nepokolebljivu lojalnost hidri, sada za sva vremena ili podelite furijevu sudbinu.
either swear unwavering loyalty to hydra right now for all time... or share fury's fate.

visočanstvo, mislim da govorim u ime svih okupljenih ovde kada kažem da imate našu punu i nepokolebljivu podršku.
majesty... i think i speak for all those gathered here when i say you have our full and unbridled support.

u srbiji mnogi spekulišu da vlada srdačno dočekuje ruske investitore u zamenu za nepokolebljivu podršku moskve oko pitanja kosova.
there is wide speculation in serbia that the government is welcoming russian investors in exchange for moscow's staunch support on the kosovo issue.

stvar o stuart, kako mu se to nepokolebljivu fantaziju da se ništa nije promijenilo , njegova supruga i kći su zbog koju minutu.
the thing about stuart, he had this unshakable fantasy that nothing had changed, his wife and daughter were due back any minute.

Čvrsto ujedinjeni tokom 56 godina revolucije sačuvali smo nepokolebljivu odanost onih koji su umrli braneći naše principe od početka oslobodilačkih ratova 1868. godine .
strongly united throughout these 56 years of revolution, we have kept our unswerving loyalty to those who died in defense of our principles since the beginning of our independence wars in 1868.

bakojani je izrazila nepokolebljivu podršku grčke ekonomijama balkanskih zemalja -- uprkos globalnoj ekonomskoj krizi -- rekavši da je njihov razvoj glavni prioritet.
bakoyannis voiced greece's steadfast support for the balkan countries' economies -- in spite of the global economic crisis -- saying their development is a top priority.

Šalje poruku našim neprijateljima da smo slabi i podeljeni, zato ova zemlja treba odmah da se ujedini i pokaže nepokolebljivu podršku našem vrhovnom komandantu. sebični ostavljač, tempirana bomba, ugrožava naše trupe.
she's sending a message to our enemies that we are weak and divided, which is why this country needs to band together immediately and show our unwavering support to our commander-in-chief.

izražavamo svoju nepokolebljivu volju da se borimo protiv njega svim zakonskim sredstvima,” rekao je petkov na konferenciji za novinare u petak posle sastanka rukovodstava ministarstava unutrašnjih poslova i finansija, kancelarije državnog tužioca i nacionalne istražne službe.
we express our unwavering will to fight it with all legal means," petkov said at a news conference friday after a meeting of the leaderships of the interior and finance ministries, the prosecutor general's office and the national investigative service.