Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jako neprirodne.
most unnatural.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neke ... neprirodne.
something... unnatural.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neprirodne pojave.
abnormal sightings.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kokice na utakmici su neprirodne.
popcorn at a ball game is unnatural.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da ne pominjemo mnoge neprirodne apetite.
not to mention many unnatural appetites.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glumice treba da imaju ove neprirodne poze.
actresses used to have these unnatural poses.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
znam, neprirodne lutke koje objedinjavaju seks i diktaturu.
yeah yeah, overthrowing the ideals. sex and dictators.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neprirodne stvari. "greške prirode", tako ih zovu.
unnatural things. "nature's mistakes," they're called.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
duhovima odozdo i odozgo, oslobodite ovu dušu neprirodne veze.
to the spirits above and below, free this soul from her unnatural bond.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
priznajem da sam imao ... samotne, odvratne, neprirodne ... potrebe.
i admitted to having... isolated, abhorrent, unnatural... urges.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ubistvo rođeno iz neprirodne požude između žene i dečaka.
a murder born of unnatural lust between woman and boy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li ste udarili kada ste videli neprirodne ornamente od trave?
did you crash when you saw the non-native ornamental grass?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dve neprirodne smrti u istoj maloj sredini, uključuju isti krug ljudi.
emily simpson or bella trace? two unnatural deaths in the same small area involving the same circle of people.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bila je optužena od strane plemića da ima neprirodne odnose sa đavolom.
the witch? she was accused by the squire of having unnatural traffic with the devil.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mnoge neprirodne pojave su se oslobodile da počine velika nedela protiv bogova.
many unnatural people roam free to commit great offenses against the gods.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali malo ispod toga postoji sećanje na ljubav, i bol zbog neprirodne ljubavi te smrti.
i'd make you some lemon tea, but i don't like you. you have a strong will. that must be what he sees in you.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iskoristila me je i pretvorila u ono što sam sad, naterala me je da radim neprirodne stvari.
she used my love to turn me into what i've become, to force me to do things that go against nature.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molim vas prihvatite moje izvinjenje... zbog zadržavanja vaše neprirodne... ali zakonom zaštićene porodične institucije.
please accept my apologies for detaining you and your unorthodox but constitutionally protected family unit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danas bih da pričamo o tome kako bi gospodin nobl mogao da savlada svoje neprirodne porive prema svojoj sestri.
today i would like to talk about how mr noble can overcome his unnatural compulsions toward his sister.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ništa prirodno nije bilo u vezi sa kupolom. pa neprirodne katastrofe zvuče kao vesti na foksu.
well, unnatural disaster just sounds a little too fox news.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: