Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on je iz okeanografskog instituta.
- he's from the oceanographic institute. - and an america's cup trial.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- matt hooper iz okeanografskog instituta.
matt hooper. i'm from the oceanographic institute.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dolazi nam stručnjak iz okeanografskog instituta.
we're also bringing in some experts from the oceanographic institute.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
matt je iz okeanografskog instituta. - drago mi je.
- matt's from the oceanographic institute.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... iz okeanografskog i atmosferskog udruženja, evo šta on misli.
...at the national oceanographic and atmospheric association to see what he had to say.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zdravo, ja sam bob ballard iz okeanografskog instituta wood hole.
hello, i'm bob ballard from the woods hole oceanographic institution.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovo je david howell, sa okeanografskog univerziteta severne karoline.
this is david howeii from the north carolina oceanographic university.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nik fleming iz britanskog nacionalnog okeanografskog centra kaže da se najverovatnije radi o ostacima grada pavlopetri.
nick flemming of the british national oceanography centre says the discovery is likely the remains of pavlopetri.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2001. godine, istraživači iz okeanografskog instituta indije otkrili su anomalije na dnu zaliva khambhat, 11km od obale.
in 2001, researchers from india's oceanic institute detected anomalies on the bottom of the gulf of khambhat, seven miles from shore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grupa koja koristi brod okeanografskog instituta bugarske akademije nauka, traga za novim vrstama u toj oblasti, primenjujući nove istraživačke metode.
the group, using a bulgarian academy of sciences oceanography institute ship, is looking for new species in the area, applying new research methods.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kao insajdera, imam dr. džeksonda vilkorda sa "preston point" okeanografskog instituta na vezi. - da.
dr. jackson's live on the phone.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
smatra da je racemosa došla iz crvenog mora kroz suecki kanal, dok je taxifolia možda slučajno ubačena u more iz okeanografskog muzeja u monaku, pre 20 godina.
while racemosa is thought to have come from the red sea through the suez canal, taxifolia may have been accidentally introduced into the sea from the oceanographic museum in monaco 20 years ago.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade: