Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-pa, olakšice...
well, relief is...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bratske olakšice.
sibling benefit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
državne olakšice?
government subsidies?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "trgovinske olakšice".
- viral marketing?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
olakšice na donacije.
discount for donations.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olakšice zajednici, huh?
community service, huh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali evo jedne olakšice.
[man chattering]
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nisam iskoristio olakšice!
- benefits! i forgot to spend the balance... in my goddamn flex-account!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaboravite na poreske olakšice.
mack, forget about the tax advantage,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
radi nekakve porezne olakšice?
is there some sort of tax break involved?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali porezne olakšice ih ujedinjuju.
but tax cuts unite them.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olakšice, oprema, kalibar specijalizanata.
the facility, the equipment, the caliber of the residents.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jedan od njih će dobiti olakšice.
one of them is gonna get a break.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoćemo li zadržati državne olakšice?
will we keep relief from the country?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja... ovaj, imam poreske olakšice na ovo.
i,uh... i get a tax break on it.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kasper nam je sređivao poreske olakšice.
caspere arranged our tax incentives.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grčke poreske obveznike očekuju nove olakšice
new cuts on the way for greek taxpayers
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imate jako lijepo osjećaj olakšice brook.
you've got a really nice sense of deduction brook.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li si za poreske olakšice kod bogatih?
are you in favor of tax cuts for the wealthy?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne, julien, mom klijentu ne trebaju olakšice.
no, jillian, my client doesn't need a break.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: