Você procurou por: osuđivanje (Sérvio - Inglês)

osuđivanje.
judgment.

-osuđivanje.
- judgy.

samo osuđivanje.
-self-deprecation. -y es.

znaš, osuđivanje.
you know, judgment.

i opet osuđivanje.
group? back to judgmental.

osećam osuđivanje ovde.
i'm sensing some judgement here.

nema ništa za osuđivanje.
there is nothing to condemn.

ti i tvoje osuđivanje!
you and your terrible judgment!

zašto osuđivanje, sumnja?
why the judgment, the suspicion?

osuđivanje nije deo mog posla.
it's just that judgement is not a part of my job.

nije to bilo osuđivanje, nego šok.
that was shock.

ne mogu podnijeti tvoje osuđivanje.
i can't take your judgment.

misliš, njuškanje okolo, osuđivanje.
i mean, the poking around, the judging.

ne mogu da prihvatim takvo osuđivanje.
no, i can't accept such a judgment.

tvoje osuđivanje je samo još više povređuje.
your judgment only hurts her more.

ali da li mi brzopleto osuđujemo osuđivanje?
but are we being too quick to judge judgment?

ipak sam osećao osuđivanje s tvoje strane.
it did make me feel very judged by you.

njegovo osuđivanje bi bilo relativno jednostavna stvar.
convicting him would be a relatively simple matter.

da osuđivanje ima lice izgledalo bi kao tvoja majka.
if judgment had a face, it would be your mother's.

to nije osuđivanje? da li je to hrišćansko milosrđe?
how's that for christian charity, henry?