Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to je stvaranje jednostavnog ljubavnog algoritma upoređivanjem podataka, merenjem određenih kategorija kao pokazatelja dugoročnog potencijala.
it's simply creating a love algorithm to compare data, weighting certain categories as indicators for long-term potential.
jedan od pokazatelja nedovršenih reformi je i činjenica da ne postoje zakoni koji definišu status i funkcije tajnih službi.
one of the indicators of unfinished reform is that there is no special law defining the secret services' status and functions.