Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pravljenju sušija!
sushi-making!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o pravljenju novca
about the money structuring
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- u pravljenju palacinaka.
- maker of pancakes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pravljenju dokaza, naravno.
manufacturing evidence, of course.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja pomažem u pravljenju pića.
i help make the drink.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Što znaš o pravljenju bombi?
what do you know about making bombs?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-razgovarali o pravljenju džema.
- just discussing jam making.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- takmičenje u pravljenju pita, mama.
- it's a pie-judging contest, ma.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nije dobar u pravljenju kao mi.
he's not good at handcrafts.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali smo dobri u pravljenju mostova.
no, but we're good at building bridges. we can do that.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li znaš nešto o pravljenju kuće?
do you know anything about building a house?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-najbolji dio u pravljenju bebe je seks.
mmm, that's okay.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baš si me zatekao u pravljenju kobasica.
caught me making some baddenwurst.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ko još ovoliko razmišlja o pravljenju bebe?
who puts this much thought into having a baby?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
homer ne zna ništa o pravljenju filmova.
homer doesn't know anything about making movies,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-provodite lepo vreme u pravljenju pejzaža?
you're having a great time landscaping?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-kasno je ga sprečimo u pravljenju virusa.
it's too late to stop him from making the virus.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"dragi homere, čestitam na pravljenju rakete.
"dear homer, congratulations on your rocket building.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- samo kada govore i pravljenju beba i tim stvarima.
only when they're talking about making babies and stuff.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o svršavanju u sofiju i pravljenju novog ruxina?
putting our jizz in sofia to make a new baby ruxin?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: